セントラホマのポルターガイスト(パート2)
これは1995年6月7日の新聞記事に記載されている写真のようです。 その子どもは母親のトワイラ・ベル・エラーによってオクラホマ州セントラホマで撮影されました。
本記事は、1995年6月7日号のコールゲート・レコード・レジスター誌に掲載された「セントラホマ物語の撮影」第2部に掲載された情報を、変更や編集なしで紹介しています。 謎めいた出来事の舞台はビルとマキシン・マクウェシー夫妻の家で、周辺では奇妙な出来事も起こります。 この記事を読んでいると、ハリエット・パークス・ミラーの『ミドルテネシーのベル・ウィッチ』(1930年)の一節を思い出しました。これは19世紀の「ベル・ウィッチ」と話すポルターガイスト事件に関する目撃証言を提供する複数の書籍の一つです。 ミラーの報告書に見られる引用は、「目に見えない行動の主体性」に対する理解を示しており、ベル家の驚異的な体験に関する他の出版物ではあまり正確に説明されていませんでした。「以前にも言ったように、私はここにもあそこもどこにいても、何でもあり、すべてです。 今、私は初期移民の魂なんだ......」
##
セントラホマ物語の撮影
##
ワンダ・アターバック著
超常現象に関するシリーズの第2部
日本語翻訳
これは1995年6月7日の新聞記事に記載されている写真のようです。 その子どもは母親のトワイラ・ベル・エラーによってオクラホマ州セントラホマで撮影されました。
本記事は、1995年6月7日号のコールゲート・レコード・レジスター誌に掲載された「セントラホマ物語の撮影」第2部に掲載された情報を、変更や編集なしで紹介しています。 謎めいた出来事の舞台はビルとマキシン・マクウェシー夫妻の家で、周辺では奇妙な出来事も起こります。 この記事を読んでいると、ハリエット・パークス・ミラーの『ミドルテネシーのベル・ウィッチ』(1930年)の一節を思い出しました。これは19世紀の「ベル・ウィッチ」と話すポルターガイスト事件に関する目撃証言を提供する複数の書籍の一つです。 ミラーの報告書に見られる引用は、「目に見えない行動の主体性」に対する理解を示しており、ベル家の驚異的な体験に関する他の出版物ではあまり正確に説明されていませんでした。「以前にも言ったように、私はここにもあそこもどこにいても、何でもあり、すべてです。 今、私は初期移民の魂なんだ......」
##
セントラホマ物語の撮影
##
ワンダ・アターバック著
1990年からセントラホマのビルとマキシン・マクウェシー夫妻の自宅で起きている超常現象に関するシリーズの第2部です。 この物語は5月にロサンゼルスのLMNOプロダクションズによって撮影され、今夏か秋にABCの特別番組「Put to the Test」で放送される予定です。
これは、マキシンと娘のトワイラが「マイケル」について語っていることです。超心理学者バリー・タフはセントラホマを訪れた際に、マイケルをポルターガイストと特定しました。
トワイラによると、「マイケル」は自分が誰であるか、あるいは何者かについて二つの異なる物語を提供している。 「彼の最初の話は、自分がエイリアンで、土星から来てここに置き去りにされたというものだった。 それから彼は話を変えて、自分は男の子だと言いました。 彼は8月8日に生まれ、1951年に亡くなった時は8歳だったと語っています。 つまり彼は1943年生まれで、今は51歳です。
「でも彼はよく嘘をつく――時には土星出身だとほのめかしたり、時には母親のことや自分が幽霊だと話したり、母親に殺されたと言ったりする。 彼がその状態になると、自分は変形していて、彼女が彼を恥じて殺したと言います。」 マクウェシー家から数マイル離れた地下室が、彼がトワイラとマキシンに子供の頃に遊んだと話していると彼らは述べた。 マキシンは一度彼に「何者か」と尋ねたところ、彼は「僕は君の想像力だ」と答えたと言いました。
「マイケル」はトワイラと一緒にいる時間が約85%だとトワイラは言いました。 そのことについてどう感じたか尋ねられた彼女は、「最初は死ぬほど怖かったけど、もう怖くない――まだ殺されていないから」と答えた。 テーブルを指の関節でノックした後、彼女は続けた。 「最初は彼が僕をいじめているように見えたけど、今はあまりそうじゃないよ。」 それでも彼は石やペニー、テーブルの端切れ、トマトを投げる。「手元にあるものは何でも投げて、部屋の向こう側に投げる」とマキシンは言った。 「時には一週間何も起こらないのに、一日中いろいろなことが起こることもあるんだ。」
いたずら好きであるだけでなく、トワイラとマキシンは「マイケル」が自分たちを守っていると主張します。 トワイラによれば、散歩中に彼が足元からヘビを追い払ったこともあるそうです。 そして彼が「火事だ!」と叫んだ時のことだ。 電気ヒーターが彼女の寝室に火事を起こしたとき、火事だ!」と叫びました。
どうやら「マイケル」も、マキシンの買い物リストにポークチョップなどを加えてから、時折空腹を感じるようです。 調理後に必ず1、2枚のチョップが欠けてしまう、と彼女は言いました。 「それから、彼が町に行ってザワークラウトを買いに行かせたことがあった。 鍋に入れた後、はっきりと二本の指が鉢の中に入っているのが見えました。 ただの長い指二本だけだったけど、見えた。 それから彼は、私がそれを見てはいけないと言ったの。」 トワイラは、謎の小さな一口がハンバーガーパティから取られていると述べました。
「マイケル」は少なくとも一度だけアルコールを飲んだことも知られています。 「ある男がビールを持ってきて、ビールが2本なくなってしまったの」とマキシンは説明した。 「マイケル」が「どうか私を寝かせて」と言ったのに、そう長くはなかったと彼女は言いました。 酔ってるんだ。」 (彼らにそうかどうか尋ねるのに失敗しました。)
マキシンは「マイケルの手」を感じたことがあり、「長い指を持つ本物の古い手のようだ」と言います。 タフは、物理的な身体や身体の一部を感じると主張する他のケースも見たが、説明はないと述べた。
マキシンはまた、「マイケルが自分の子供時代のことを話してくれた」と言います。
彼は7、8年前に彼女とビルが交通事故に巻き込まれたとき、一緒にいたと言っていた。 彼らは1990年12月か1991年1月にその声を聞き始めました。
マキシンとトワイラは「他にもいる」と主張します。例えば、サラ、リッキーとニッキー(双子)、おばあちゃんとおじいちゃん、チャイルドキラー、E.T.、トラブル、レイチェルなどです。 彼らは皆、異なる声を持ち、それぞれ異なる高さから来ていると言いました。 「リーダーは大きくて唸り声もあるけど、もういないの」とトワイラは言った。「それにレイチェルは、通りの向こうに住んでいたおばあさんだったって言ってた。 サラは恥ずかしがり屋なんだ。」
E.T.は鳥の砂利の袋を持ち、廊下に大きく落書きで自分の名前を書いたと非難されました。 一方、祖母と祖父は、トワイラとマキシンがいない間に彼女の部屋を掃除したと評価されました。 「戻ってきたとき、そのうちの一人が『君の部屋に何かした』って言った」とトワイラは言い、「服は山積みで、ベッドは整えられておらず、ただの大混乱だった」と語った。 部屋を見たとき、服は畳まれ、すべて片付けられ、ベッドも完璧に整えられていた。「年寄りみたいにシーツをきつく引き寄せてくるの。 「おばあちゃんとおじいちゃんがやったって言ってた。」
マキシンとトワイラも、自分たちや他の人々が庭で子どもたちを見たり聞いたりしたと主張しています。 そのうちの一人(サラ)は、金髪の小柄な女の子で、病院のガウンのような服を着ていると言われています。
「ある日彼女と話していて、デジリー(トワイラの娘)と一緒に写真を撮りたいか聞いたら、彼女は「いいよ」と言いました。 マキシンは次に、家の裏のアパートの前に立つデジリーの写真を見せた。 窓の中には金髪の子供と思われる人物がいて、マキシンとトワイラはそれがサラだと思っている。
マキシンは、過去5年間の奇妙な出来事が「時々心に響く」と認めています。 それでも彼女は、彼らの物語が語られていることを嬉しく思っていると言いました。「だから、人々がこのすべてを見聞きしているのは私たちだけではないと知ってもらえるように。 他の人たちもそうだ。」
現在23歳のトワイラは、1994年に警察官のスティーブ・エラーと結婚しました。 彼が好奇心から家に来たときに彼女は彼に会った。 娘のデジリーは現在7歳です。 また、20か月の娘メーガンもいます。
彼女はテレビスペシャルについてどう感じている? 「お母さんのことは嬉しいわ」と彼女は言った。 「私が一番やっているのは、彼女が望んでいるからで、家族以外にも本物だと知ってほしいからです。家族だけでなく、他の人たちもそれを見て聞いていると。」
スペシャル放送後に何が起こると思うか尋ねられた彼女は、「人々は短期間で忘れてしまうと思う」と答えました。
リチャード・ウィリアムズ・ベルの回想録『我らが家族のトラブル』(M.V.イングラム著『ベル・ウィッチの認証された歴史』(1894年)に記されている、いくつかの幽霊の存在の中でウイスキーへの嗜好が記されています。 セントラホマ事件で主に出動していた幽霊のニックネームは「マイケル」ですが、以前のベル事件で同様の存在のニックネームは「ケイト」でした。 イングラムはこの名前がケイト・バッツ夫人に触発されたと考えました。彼女は「その地域で著名な女性で、その風変わりさで知られていました...迷信深く考える人々は彼女を魔女だと信じていた......」
魔女の家族—ブラックドッグ、数学、暗黒、そしてエルサレム。
次の展開は、上記の名前を名乗る4人のキャラクターが登場し、魔女一家を装い、それぞれが役割を果たし、豪華なカーニバルで夜を醜くし、最も攻撃的な言葉を使い、卑劣な脅迫を発したことでした。 それまで、その奇妙な訪問者は同じ柔らかく繊細な声で話していたが、特定の人物を装う時を除いては。 今や四つの明確な声が混ざっていた。 ブラックドッグは家族の長と思われ、厳しい女性的な口調で話した。 『Mathematics』と『Cypocryphy』の声は異なっていたが、どちらもより繊細な女性的なトーンだった。 エルサレムは少年のように話した。 これらの展覧会は酔ったキャラゴーサルのように開かれ、完全な混乱となり、極度に恐ろしいほどで、逃げ場はなかった。 父は喜んで家もすべても捨てて、家族と共に遠くのどこかへ逃げてこの耐え難い迫害から逃れたかっただろうが、希望も逃げ場もなかった。 その恐ろしい存在は復讐を誓い、その目的は決して名付けられず、誰も推測できなかった。 それでも、引っ越しの話が出たとき、それは「オールド・ジャック」について地球の最も辺境へ行くと宣言し、父もそれを信じた
家族は恐怖から動揺し、恐ろしい危機が急速に迫っていることを予感しました。 多くの近隣住民は悲劇的な死に巻き込まれるのを恐れ、遠ざかっていました。 しかし他の者たちは近づき、この最も困難な試練の中で決して私たちを見捨てませんでした。 ジェームズ・ジョンソンと彼の二人の息子、ジョンとカルヴィン、ガン家、フォート家、グーチ、ウィリアム・ポーター、フランク・マイルズ、ジェリー・バッツ、バートレット少佐、バーンズ・スクワイア、ピケティング少佐は忠実で絶え間ない同情と注意、慰めを注ぎ、私たちの快適さのために多くの犠牲を払いました。夜を越えて四人以上が魔女と話しかけてくれませんでした。 そして父が見知らぬ者への必要な注意を払う必要を軽減し、多くの休息を与えます。 これらの悪魔的な会議は、あらゆる登場人物の歌を歌い、その後互いに口論し、下品な言葉や冒涜的な誓いを使い、酔っ払った男たちが喧嘩しているような騒音を立てて紹介されました。 これに対して